| Daniel's profileNowhere manPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
9/26/2009 一笑万古春，一啼万古愁 圆了此前的一个愿望。昨晚去看了青春版《牡丹亭》的中本，咿咿呀呀了一晚上，讲的故事用现在的话两句就可以说完了。
昆曲的服装很精致，而且把演员的身段也衬得很漂亮。而且演员的步伐轻盈，唱腔柔美。有点体会得到为什么以前的人看戏能看得如痴如醉了，我昨晚看到后来也有点恍惚，好像回到了四、五百年前的时空（抑或是当时实在太困了？）
《牡丹亭》的故事本身如果用现代语言来叙述的话，那是一个很无聊很无厘头的故事。但偏偏昆曲可以把它唱得千回百转，让人心醉。有一些段落甚至不乏幽默。
印象比较深刻的是拾画一回。柳梦梅捡到了一幅美女的画像（是正经的画像哦），就兴奋得跟啥似的，对着画像“美人”、“娘子”、“姐姐”地一声声叫个不停，还要“俺孤单在此，少不得将小娘子画像，早晚玩之、拜之、叫之、赞之。”笑得我前俯后仰。 再细想一下，古人对着一幅画、一封情人的书信都可以激动得不得了，应该说那时的人们是可怜、可笑，还是可爱、幸运呢？还是说现代的你我才最可悲？
不细说了。其实老祖宗的好多东西真是博大精深，美不胜收呀。汤显祖和莎士比亚应该是同时代的人，传承到现在，知道莎士比亚的中国人也绝对比知道牡丹亭的人多。这是因为中国的传统艺术本身没有足够的生命力吗？我觉得一言难尽，现代人确实没有几个会有心情、有时间看完十九个小时足本的《牡丹亭》，但是近代的历次革命、还有文化大革命对中国传统的彻底破坏导致文化断层应该是最主要的原因吧。有人说民族的就是世界的，我不认同，正如我不相信洋人可以通过翻译体会《红楼梦》的美，其实也不需要冀望洋人们体会。真正重要的，是需要有能力、有信仰的有识之士，把老祖宗们留下来的好东西发扬光大，让后代们也知道中国人的创造力和想象力一点也不差，知道什么是中国人心中的美的意境，知道中国人何以是中国人。 9/13/2009 故乡的蚊 在家待了4、5天。吃得好，睡得香，啥都不用烦。
听到了即使在家都已经久违的挑担叫卖声音，想起了童年时的夏天，想起了爷爷奶奶。
月亮很干净，没长毛，星星也大得吓人。晚上窗外的虫鸣让周围显得格外安静，开始几乎安静得让我睡不着。就是蚊子未免多了一些。
回广州时，裤子几乎快穿不进去了。
在家翻到几张几年前的旧照片，一张比一张雷人。勾起了一些回忆，但还有些地方实在记不起来是和谁一起去的，还有个一起合影的MM也想不起来叫什么名字了。 |
|
|
